إن شئت أن تعرف نفسك، فابحث عن الروح في داخل الروح؛ تخلَّ عن روحك، تجدها؛ اعرف أنت نفسك، نفسك.
إن شئت أن تعرف نفسك
ففتّش في الروح عن الروح
تخلَّ عن روحك تجدها
اعرف أنت نفسك، أنت نفسك
الحاج بيرام ولي، إلهية «إن شئت أن تعرف نفسك»، المقطع الأول (موسى قاوال، «ثنائية الإنسان في أشعار الحاج بيرام ولي»، تصوف ٥٢، ٢٠٢٣، ص ٦١-٩٠).
كثيرًا ما يُنسب إلى يونس إمره.
والقول للحاج بيرام.
أن تبحث عن روحٍ في داخل الروح.
لُبٌّ في داخل القشرة.
شرطُ الوجدان أن تتخلّى.
عن الروح التي تتشبّث بها.
ثم تأتي اللازمة:
اعرف أنت نفسك.
مرتين، كي لا تُنسى.