mim
Sayings of Fuzuli
7 sayings, with the original and the source.
Whatever there is in the world, it turns out, is loveFuzuli
Knowledge, it turns out, is only idle talk
I am content with the pain of love; physician, keep your remedy from meFuzuli
Do not cure me, for my ruin lies in the poison of your cure
O heart, do not tie a firm knot of attachment to the worldFuzuli
You are a wandering guest; this is a ruined caravanserai
O eye, do not sprinkle the water of tears on the fires burning in my heart; for water is of no help to fires that blaze like this.Fuzuli
Stop complaining and tell what has befallen you. Make your being a target for the arrow of affliction. Bear all torments with patience, and pray.Fuzuli
The friend is heedless, the sky merciless, time turns without rest.Fuzuli
Much pain, and no one to share it; the enemy strong, fortune weak.
If I am I, what are you, O beloved? If you are you, what am I, wretched one?Fuzuli