There is one thing in this world that must not be forgotten. If you forget everything else but do not forget that, have no fear; if you do everything else and forget that, you will have done nothing.
در عالم یک چیز است که آن فراموش کردنی نیست. اگر جمله چیزها را فراموش کنی و آن را فراموش نکنی باک نیست و اگر جمله را به جای آری و یاد داری و فراموش نکنی و آن را فراموش کنی هیچ نکرده باشی.
Rumi, Fihi Ma Fihi, chapter 3 (Furuzanfar text, Ganjoor order).
A man is sent to a village on an errand.
He does a hundred things and forgets the one he came for.
Rumi likens the human being to him.
If you do everything and forget that one thing,
you will have done nothing.
What is that thing?
What follows is the verse of the Trust.
The burden the heavens and the mountains could not bear.
What must not be forgotten is why the human being came.