Hep birlikte Allah'ın ipine sımsıkı sarılın; ayrılığa düşmeyin.
واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا
Va'tasımû bi-habli'llâhi cemîan ve lâ teferrakû.
Kur'ân-ı Kerîm, Âl-i İmrân Sûresi 3:103.
Tefsirlere göre âyet Medine'de, yıllarca birbiriyle savaşmış Evs ve Hazrec kabilelerine hitap eder; devamında “düşmandınız, kalplerinizi uzlaştırdı, kardeş oldunuz” der.
İp imgesi yerindedir: tek başına tutunan düşebilir, hep birlikte tutunanlar birbirini de taşır.
Bölüm tanışma çağrısıyla açılmıştı, ayrılmama emriyle kapanıyor.
Sa'dî'nin uzuvları, Donne'ın kıtası, Tutu'nun aktardığı söz aynı ipin lifleridir.
Bir olmak, tutunduğun yeri bırakmamaktır.