Çünkü gerçekte gözler kör olmaz; fakat göğüslerdeki kalpler kör olur.
فإنها لا تعمى الأبصار ولكن تعمى القلوب التي في الصدور
Fe-innehâ lâ ta'me'l-ebsâru ve lâkin ta'me'l-kulûbü'lletî fi's-sudûr.
Kur'ân-ı Kerîm, Hac Sûresi 22:46.
Âyetin başı bir soru sorar: yeryüzünde hiç dolaşmadılar mı ki düşünecek kalpleri, işitecek kulakları olsun?
Yıkılmış şehirlerin, terk edilmiş kuyuların önünden geçip hiçbir şey fark etmeyenlerden söz edilmektedir.
Göz bakmış, taşı ve kuyuyu seçmiştir; ibret alacak olan uyanmamıştır.
Kur'ân körlüğü bu yüzden gözden alıp göğse taşır.
Mesnevî'nin ışıksız gözü de bu körlüğü anlatıyordu: bakmak başka, kalple seçmek başkadır.