لراحة الدارين
تكفي كلمتان، يقول حافظ.

مع الصديق مروءة.
ومع العدوّ مداراة.

مجلّداتٌ كُتبت في الأخلاق
يتّسع لها بيتٌ واحد.

وتطبيقُها يأخذ عمرًا.

الكرمُ مع الصديق يبدو سهلًا،
إلى أن تكفّ عن الحساب.

ومداراةُ العدوّ
تكون كي لا تُشبهه.

الوصفاتُ الطويلة في الغالب
طريقٌ للفرار من هاتين الكلمتين.