أحبب حبيبك باعتدال؛ فقد يصير يومًا بغيضك. وأبغض بغيضك باعتدال؛ فقد يصير يومًا حبيبك.

أحبب حبيبك هونا ما، عسى أن يكون بغيضك يوما ما، وأبغض بغيضك هونا ما، عسى أن يكون حبيبك يوما ما

Ahbib habîbeke hevnen mâ, asâ en yekûne bagîdake yevmen mâ; ve ebgıd bagîdake hevnen mâ, asâ en yekûne habîbeke yevmen mâ

سيدنا علي، نهج البلاغة، الحكمة ٢٦٨ (طبعة صبحي الصالح، ص ٥٢٢؛ وفي طبعة عبده الحكمة ٢٦٨). نهج البلاغة جمعٌ بلا أسانيد للشريف الرضي (ت. ١٠١٥).