فضولي

إن كنتُ أنا أنا فما أنتِ يا حبيبة؟ وإن كنتِ أنتِ أنتِ فما أنا المسكين؟

Ger ben ben isem nesin sen ey yâr / V’er sen sen isen neyim men-i zâr

فضولي، ليلى والمجنون (١٥٣٥).

في الصحراء تأتي ليلى وتُعرّف بنفسها.
فيجيبها المجنون بهذا القول.

مَن احترق بها سنين تقف أمامه.
لكنّ مَن يطلبه لم يعد واقفًا هناك.

إن كنتُ أنا أنا، فما أنتِ.
وإن كنتِ أنتِ أنتِ، فما أنا.

لا يقوم الاثنان معًا.
العشقُ بعد حدٍّ ما
لا يترك مكانًا لاثنين.

تُقرأ الحكاية عشقًا إنسانيًّا،
وتُقرأ طريقًا.
والسؤالُ في الحالين واحد.

شارك
WhatsApp X Facebook Telegram