mim
Mevlânâ sözleri
20 söz: Türkçesi, aslı ve kaynağıyla.
Gizli hazine doluluktan yarıldı; toprağı göklerden parlak kıldı.Mevlânâ
Bir zerrede gizli bir güneş; ansızın o zerre ağzını açar.Mevlânâ
Aşk, hiçbir şeye muhtaç olmayan Tanrı'nın sıfatlarındandır;Mevlânâ
O'ndan başkasına âşıklık mecazdır.
Bir kandil bir mumdan ışık aldığında,Mevlânâ
onu gören, kesinlikle o mumu görmüştür.
Her nefeste dünya da biz de yenileniriz;Mevlânâ
biz ise bu süreklilik içinde yenilendiğimizden habersiziz.
Dün gitti, dünün sözü de dün gibi geçti.Mevlânâ
Bugün taze söz söylemek gerek.
Âlemde ne varsa senin dışında değildir.Mevlânâ
Ne istiyorsan kendinde ara; o sensin.
Susmak denizdir, söylemek ırmak gibidir. Deniz seni arıyor; sen ırmağı arama.Mevlânâ
Su gibi ol; düğümsüz, dişlerin yarasından sıyrıl. Ben düğüm taşıdıkça sen elbette döver, öğütürsün.Mevlânâ
Hak yüz binlerce kimya yarattı; insan sabır gibi bir kimya görmedi.Mevlânâ
Ruh sineği düştü bu ebedî ayrana:Mevlânâ
Ne Müslüman, ne Hristiyan, ne Mecûsî, ne Yahudi.
Sırrım feryadımdan uzak değil; ama gözde kulakta o ışık yok.Mevlânâ
Gönül aynası arınıp durulunca, su ve toprağın ötesinde suretler görürsün.Mevlânâ
Sevgiden acılar tatlanır, sevgiden bakırlar altın olur.Mevlânâ
Harfi, sesi, sözü birbirine katayım; bu üçü olmadan seninle söyleşeyim.Mevlânâ
Ölümden önce ölüm güvenliktir, ey yiğit; bize böyle buyurdu Mustafa.Mevlânâ
Sonra yokluk olurum; yokluk bir erganun gibi bana der ki: “Biz O'na döneceğiz.”Mevlânâ
Neyin bu sesi ateştir, rüzgâr değil; kimde bu ateş yoksa yok olsun.Mevlânâ
Denedim: ölümüm hayattadır; bu hayattan kurtulunca kalıcılık vardır.Mevlânâ
Ölüydüm dirildim, ağlayıştım gülüş oldum; aşkın devleti geldi, ben kalıcı devlet oldum.Mevlânâ